** Translate **

89. A Honest Mother Kangaroo - Induk Kanguru yang Jujur

Mother Kangaroo and a little white rabbit are neighbors. One day, they are going to the zoo together. But the zoo is far away from their homes. So they have to wait for bus.

A gust of wind blows and the little white rabbit feels very cold.

And he says to Mother Kangaroo, “Mother Kangaroo, I’m very cold. May I go into your pocket?”

“Sure”. Mother Kangaroo agrees.

After getting on the bus, the little white rabbit doesn’t come out. So Mother Kangaroo buys two tickets.

Getting off the bus, the rabbit comes out from the pocket. Mother Kangaroo says to him, “Here is your ticket. The rabbit says surprised.
“What ? You bought a ticket for me ? I am so small that the conductor can’t see me.”
Mother Kangaroo says, “Oh, no. We must be honest at any time.” Rabbit feels very ashamed.


Induk Kanguru dan kelinci adalah tetangga. Suatu hari, mereka ingin pergi ke kebun binatang bersama-sama. Tetapi kebun binatang itu jauh dari rumah mereka. Oleh karena itu mereka harus menunggu naik bis.

Saat itu angin bertiup kencang dan kelinci kecil itu merasa kedinginan.

Dan ia pun berkata pada Induk Kanguru, “Induk Kanguru, aku kedinginan. Bolehkah aku masuk kedalam kantung mu ?

“Tentu.” Induk Kanguru setuju.

Setelah naik bis, kelinci tidak keluar, maka Induk Kanguru membeli dua tiket. Setelah turun dari bis, kelinci itu keluar dari kantung Induk Kanguru. Induk Kanguru berkata padanya, “Ini tiket milikmu.” 

Kelinci itu berkata dengan heran, “Apa ? Kau membelikan aku tiket ? Aku kan sangat kecil, kondektur tidak bisa melihat aku.”

Induk Kanguru berkata lagi, “Oh, tidak boleh begitu. Kita harus selalu jujur.” Kelinci pun merasa malu.